好好谈恋爱2

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

孟买连环杀手

纳瓦祖丁·席迪圭 维杰·卡沙尔 

僵尸皇帝

杨竣茗 刘沫彤 刘伟超 崔会良 

第一夫人（原声版）

娜塔莉·波特曼 彼得·萨斯加德 格蕾塔·葛韦格 比利·克鲁德普 约翰·赫特 理查德·E·格兰特 卡斯珀·菲利普森 贝丝·格兰特 约翰·卡洛·林奇 马克斯·凯塞拉 萨拉·维哈根 海伦·库恩 黛博拉·芬德莱 克里·约翰逊 艾登·奥黑尔 

极品小农民

未知

感应时速之暴走飞车

吴嘉亮 张已桂 

同船爱歌

杰弗瑞·古艾 弗朗索瓦·纳伯 Mario Fanfani Bastien Gabriel Miguel Ferreira 

沁感未知的秘密

吴青芸 宁杨兰玉 夏薇 

三人行(普通话版)_

古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 

三人行(粤语版)

古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 

黎明之前

约瑟夫·哈德 巴巴拉·苏科瓦 托马斯·勒马尔奎斯 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 查理·哈纳 莱恩·库德里亚维斯基 伊万·舍甫多夫 克里斯蒂娜·度·瑞格 尼古拉·布雷纳 马蒂亚斯·勃兰特 奥斯卡·奥尔特加·桑切斯 安德烈·谢曼斯基 曼努尔·科特兹 

无限春光27

何超仪 

蚀

崔泰俊 金时厚 文佳煐 

奇幻森林（原声版）

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 

奇幻森林（国语版）

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

捡个将军做男友

杨茜雯 

摔跤吧！爸爸(普通话版)

阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 

甜蜜恋人

未知

天下无坑

未知

女访客

琪塔·昂赫 朱迪思·卡恩 萨沙·布铎 法比恩·巴布 

我的特工爷爷（国语版）

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

我的妈呀（国语版）

鲍起静 黄浩然 王菀之 叶良财 尹汇雰 高志森 李枫 陈安莹 蔡子洋 卫诗雅 黄侯升 陈美娥 伍昭斌 张咏华 傅志坚 陈川珲 陈泽耀 周蕊丽 张文盈 谭育怜 

太囧升职记

高利虹 

探灵直播

安钦夫 李水诺 陈星池 陈佩珊 杜伯 

雄狮（国语版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

太阳泪

武李明  冯悠苒 

铁柱进城

包美美 苏格 于浩 

威尼斯商人（原声版）

乔纳森·普雷斯 

威尼斯商人（国语版）

乔纳森·普雷斯 

我的野蛮囧妃

未知

自由战士

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 

百条大道 100 Streets

伊德里斯·艾尔巴 杰玛·阿特登 汤姆·库伦 肯·斯托特 瑞安·盖奇 

L L－エル－

广濑爱丽丝 古畑星夏 古川雄辉 平冈祐太 朝美穗香 

反贪风暴2(粤语版)

古天乐 张智霖 周渝民 蔡少芬 林保怡 

即刻归线

未知

决不饶恕

巫刚 刘斌 

比利·林恩的中场战事 （双语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

比利·林恩的中场战事 （国语版）

乔·阿尔文 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 范·迪塞尔 李淳 

寒战2(普通话版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

函馆咖啡

黄川田将也 

天使驾到之一夜精喜

刘君 

传奇的诞生（原声版）

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

在勾引中学会爱2

叶明 胡张晨 

电竞纪元

施柏宇 阿丽亚 李嘉灏 刘海宽 易易紫 

毒爱

范艳 容尔甲 

惊天破（粤语版）

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 

母亲湖

内田朝阳 鹤田真由 高桥玛莉润 高桥优 大和田伸也 

林登·约翰逊 LBJ

伍迪·哈里森 詹妮弗·杰森·李 比尔·普尔曼 C·托马斯·豪威尔 杰弗里·多诺万 

妈妈，晚餐吃什么？

木南晴夏 广泽草 河合美智子 藤本泉 近野成美 甲本雅裕 春风亭升太 翁华荣 吴朋奉 山崎真实 

流浪猫鲍勃（原声版）

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

听风者之歌

Barakat Jabbour 朱莉娅·卡萨 Toufic Barakat Michel Adabachi Sajed Amer Abido Bacha Georges Diab Asraa a Drouba Raymond Haddouni Gaby Khalil Nassim Khodr Odette Makhlouf Raymonde Saade Azar 

命运交织

诺米·梅兰特 玛丽-克里斯汀·巴洛特 法比恩·巴布 

剪刀

増田璃子 吉泽悠 芳本美代子 小松政夫 藤井武美 和泉ちぬ 广泽草 圆城寺彩 桥本真实 大竹浩一 横内亜弓 田中良子 真銅倫子 三谷麟太郎 神尾翠優 宇和千夏 本谷紗己 

险恶的运气

Eleni Haupt Noé Elisa Plüss Chiara Carla Bär Martin Hug 

复活

约瑟夫·费因斯 汤姆·费尔顿 彼得·弗斯 克利夫·柯蒂斯 斯图尔特·斯卡德莫尔 玛丽亚·博托 马克·基林 蕾欧诺·瓦特林 扬·科奈特 斯蒂芬·哈根 亚历克斯·马朗尼 斯蒂芬·格里夫 

第88届奥斯卡颁奖典礼

克里斯·洛克 艾米莉·布朗特 查理兹·塞隆 汤姆·麦卡锡 乔希·辛格 马特·查曼 乔尔·科恩 伊桑·科恩 亚历克斯·加兰 乔什·库雷 罗纳尔多·德尔·卡门 彼特·道格特 梅格·勒福夫 安德丽亚·贝尔洛夫 乔纳森·赫尔曼 S·雷·利萨维治 艾伦·温库 罗素·克劳 瑞恩·高斯林 查尔斯·伦道夫 亚当·麦凯 尼克·霍恩比 菲丽丝·奈吉 德鲁·戈达德 艾玛·多诺霍 乌比·戈德堡 莱斯莉·琼斯 崔西·摩根 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 斯黛西·达什 萨拉·西尔弗曼 萨姆·史密斯 亨利·卡维尔 凯丽·华盛顿 J·K 

德州之心

艾瑞克·费洛斯 丹妮拉·玻芭迪拉 Kam Dabrowski 

股神3之控庄者 (2016)

未知

功夫小妹嫁人记 (2016)

未知